Iran-Azad, Das Persische Kultur-Wissenschaft-Portal
تفريحي
توريسمزیست محیطی
 ... جامعه و
فرهنگ و کتاب
فلسفه و روانشناسي
سياست و اقتصادگفت و گوتماس با ماگزينش زبانراهنماي سايتصفحه نخست

آگهی در ابران آزاد

 آرشیو ایران آزاد

حمایت مالی

در باره ایران آزاد

 کتابفروشی ایران آزاد

مجلات اینترنتی

 نامه های رسیده
Info@Iran-Azad.de
Info@IranClick.de
جای آگهی شما در ایران آزاد خالی است




جای آگهی شما

 


Persisch lernen!

 

Nahid Bagheri-Goldschmied


ناهید باقری - گلداشمید

به آلمانی

هم خوابگی شهوت و فقر
از غربتی به غربت دیگر
با من از هراس سخن مگو
بادبادک
کوچ
دست لرزه

زندگی نامه و کارنامه شاعره و نویسنده ی ایرانی

زاده شده به تاریخ بیست و هشتم آذرماه هزار و سیصد و سی و هفت در محله ی قدیمی زیر بازارچه نایب السلطنه در تهران

تحصیلات.: زبان و ادبیات فارسی و عربی، روزنامه نگاری

شغل : تدریس زبان و ادبیات فارسی به دانشجویان و بزرگسالان آلمانی زبان، روزنامه نگار آزاد

از سال 1980 ساکن کشور اتریش

کتاب های چاپ شده:

مجموعه شعر"سرود عشق"

مجموعه شعر "گلواژه"    

مجموعه شعر"دیدار در پاییز"  

مجموعه شعر"درغربت"  فارسی - آلمانی

مجموعه شعر"پنجره های جهان"  به زبان فارسی در سوتد

رمان"خاور"  به زبان فارسی در سوتد

کتاب های زیر چاپ:

رمان "خاور"  به زبان آلمانی

مجموعه شعر"درغربت"  به زبان مجاری در بوداپست

کناب های آماده ی چاپ:

ترجمه ی رمان خداحافظی با سیدونی نوشته ی اریش هاکل ازآلمانی به فارسی,

رمان "خاور"  به زبان انگلیسی

رمان "آسایشگاه"  به زبان های فارسی و آلمانی

رمان "بازگشت" به فارسی و آلمانی

 
فعالیت های فرهنگی:

تاسیس و نشر مجله فرهنگی ادبی سخن آشنا در سال 1989 تا 3 سال

عضویت در کانون نویسندگان اتریش از سال 1986 میلادی

عضویت در انجمن قلم اتریش „P.E.N. Club“ از نوامبر 2006 میلادی

برنده ی جایزه ادبی 2001 Lyrikpreis   ازسوی انجمن اتریشی تبعید

چاپ اشعار در بیش از بیست و پنج مجموعه شعر در کنار شاعران سرشناس اروپایی در کشورهای گوناگون از جمله در مجموعه ای به نام " زبان مقاومت، چونان جهان و آرزوی آن قدیمی است " که این کتاب جایزه ی برونوکرایسکی سال 2000 را در اتریش دریافت کرد.  ..

 

ایران آزاد نشریه فرهنگی علمی سیاسی اینترنتی
iran azad ©2002-2007
هر گونه برداشت یا استفاده از مطالب تنها با ذکر نام ایران آزاد و نام نویسنده یا مترجم مجاز است

 

Mittwoch, der 14. November 2018

تراوشات مغزی یک سوسیالیست

در خصوص حمايت از اقليت ها
در خصوص
اولويت و ضرورت مبارزات فرهنگي

،آزادي، برابري و جمهوري دمكراتيك
سخن درد و درد سخن
تقاضای پشتيبانی  مالی از ایران آزاد